Annexe 1 Adhésion à la Charte Nationale de Transition

Export agreement:

Export agreement coding (PDF)

Country/entity: Madagascar
Region: Africa (excl MENA)
Agreement name: Annexe 1 Adhésion à la Charte Nationale de Transition
Date: 22 Aug 2009
Agreement status: Multiparty signed/agreed
Interim arrangement: Yes
Agreement/conflict level: Intrastate/intrastate conflict
Stage: Implementation/renegotiation
Conflict nature: Government
Peace process: Madagascar peace process
Parties: Liste des Organisations et entités ayant adhéré à la charte de la transition: (list of parties adhering to the charter)
RANDRIARIMANANA Charles, Acces Zon'olombelona/Droits de l'Homme, President national;
RANDRIAFENO Jerome, ADP 2002/Forces pour le Changement, President national
ANDRIAMANJATO Richard, AKFM Fanavoazana, President National;
RAVALISAONA Clement, AME, President;
REMODYADAM Houssen, ANSAR (Mars 261), President National;
FROGE, Association TVM, President;
RABENIRINA J. Jacques, AVI, (cannot read position);
RADERT Hony, CCOC, CO Point Focal;
ZAFIMAHOVA Serge, CDE, 4 Facilitateurs, President;
RAJAONSON Gedeon, Congres Malgache de la Route et des Transports (CMRT), President
RAMAROSON Edmondine, Consortium National pour la participation Citoyenne (CNPC), President;
RAZAFINDRAMANITRA Rolland, CP/EGVDR, Fondateur;
RAZAFINTSALAMA Pierre E, CRAN, President/Fondateur;
RAMAROMISA Daniel, Dans l'espoir que l'independance et l'integrite de Madagascar et les acquis de la transition soient respectes, President National;
RAZAMBOZAFY Cyrille, MAVANA/Forces pour le Changement, Secretaire General;
RABEARIMANANANA Gabriel, MONIMA/Forces pour le Changement, Secretaire General;
RAKOTONOELY Charles, My Ho Avinao, President;
JAOZANDRY Philippe, Parti du Congres de l'Independance de Madagascar (AKFM), President National;
RAZAFIMAHEFA Herimanana, Parti FANARENANA Forces de changements, President National;
RAMANANTSOA Benjamina, Parti MTS (Forces de changents), Secretaire National;
TSIRANAMA Pierre, PFDM, President National;
RANDRIAMAMPIONONA Lalao, PFNOSCM, Presidente Nationale;
ROKOTONJATOVO Andre Louis, Plateforme National des Organisations de la Societe Civile;
LAHINIRIKO Jean, PSDUM, President National;
MARSON Evariste, R.P.S.D.; President National
RAZAFIN DRAIBE Joseph, RDMMR, President National;
RAZAFITOMBO Alibena Elisa, Reseau des femmes Africaines Ministres et Parlementaires section Madagascar (REFAMP), Vice-President;
RAZAFINDEHIBE Celine Nathalie, Roseau pour l'eradication de la violence (REV), Presidente regionale;
RAKOTOZAFY Claude, SIMFD/KMMD, President national;
VELOMITSANGA, SO.FE.MA (Solidarite de Federalistes de Madagascar), President National;
ANDRIAMIZAKA Jean Dominique, DHD MADAGASCAR, Secretair General;
ANDRIANANTENAINA Pierre, FARIMBONA/Forces pour le Changement, President National;
RAVALIHARISAMBA, FEDMINES, Membre;
RAMBOLARASOANDRO Herisoa, Femmes legalistes de la mouvance Ravalomanana, Membre;
RAJAKOBA DAniel, FIHAVANANTSIKA/Forces pour le Changement, President National;
ANDRIANTSIZEHENA Benja Urbain, Fitovinany Mandrosa - FIMA, President d'honneur;
VELOMPANAMY, Aristide, GESCI, President du CA du GESCI;
RAVELONJATO Bernard, GLM (Groupement Liberal de Madagascar), President;
RAMAKAVEOLA Desire, KMD/Forces pour le Changement, Membre;
RAZAFINDRAIBE Ernest J.G., KMF/CNOE - EDUCATION DE CITOYEN, President national;
RAZAFIMILY Constance, Leader Fanilo, Vice President National;
Bezandry Flavien, MADAGASIKARANTSIKA, Secretaire-General;
IMBIKI Anclet, Malagsy Miara-Mandroso Aron'ny Demokrasia (MAMIMAD), President national;
RABEMANANTSOA Setrarimanana, MAMPAFI/Malagsy mpandala Fihavanana, Vice President national;
RAMAROSON Alain, MASTERS.FCD.KMD, President National;
JOSEPH YOLAND, MATSILO/Forces pour le Changement, President National;
RABENORO Mireille, Societe civile - FAWE Madagascar, Presidente, Section;
RANTOANINA Albert, Societe civile - Premiere Republique (DAPR); Secretaire General;
RABARY Mathilde, SOS Aux Victimes de Non Droit, Presidente nationale;
RAMAMONJISOA Florentin, Syndicat des fonctionnaires, FMMD, Coordonnateur national;
RAKOTOZAFY Claude, Syndicat SIMFD/KMMD, President National;
MILISON, TIHD, Secretaire-General;
RANDRIAMAHARY Hamon, Universite Environnement, Directeur;
MOUNIBOU Patrick, VAM/Forces pour le Changement, President;
LENOBLE Pierre, VITM, Secretaire National;
RAZAFINJATO Aurelie, Vondrona Miralenta ho an'ny fampandrosoana (VMLF)- Pour une meilleur representattion des femmes dans la gestion des affaires publiques, Presidente;
RAOERA HERY Chandoutis, Zon'Olombelona/Droits de l'Homme, Coordonnateur National;
RAZAFINDRABE Alain, Jeune Patronat de Madagascar, President;
RATEFIMIHARSON Richard, MJIOF, President;
RANAIVOSON Jean Desire, Plateforme Nationale des Jeunes pour les Developpement, President;
LESGACHEUR Henri, PFM, President National;
RANDRIANASOLO Jose, Conference des Travailleurs de Madagascar, Coordinateur General;
MARIMBELOSON William, SEREMA, Secretaire-General;
RANAIVOSOLOFO France, Syndicat FISEMARE, Controleur General;
ANDRIA MANANA Tiana, Syndicat TM, Secretair General;
RAZAFINTSALAMA Gil, Groupements des Entreprises de Madagascar (GEM), Vice-President;
RAKOTOZAFY Jean Martin, FIV MPA MA, Vice-President;
RAMAROSOM Edmondine, Federation de Hoteliers et Restaurateurs de Madagascar (FHORM), Vice-President;
Third parties: Ont signe comme temoins: (Witnesses)
Pour la SADC: Joaquim Chissano;
Pour l'Organisation Internationale de la Francophonie: Edem Kodjo;
Description: Short agreement reinforcing support for the Maputo Political Agreement and the Mediation Process; calling for the Maputo Summit to be conducted in an inclusive manner; recognizing the key role of the National Transitional Charter in pursuing peace; calling for supporting the National Transitional Charter throughout the peace process; and reinforcing Section X of Article 46 of the Charter, which calls for the inclusion of representatives for all groups in Madagascar to be invited to adhere to the Transitional Charter.

Agreement document: MG_090822_Annex no 1 a la Charte de la Transition_tr.pdf (opens in new tab) | Download PDF
Agreement document (original language): MG_090822_Annexe N°1 à la Charte de la Transition.pdf (opens in new tab)| Download PDF

Groups

Children/youth: No specific mention.
Disabled persons: No specific mention.
Elderly/age: No specific mention.
Migrant workers: No specific mention.
Racial/ethnic/national group: No specific mention.
Religious groups: Groups→Religious groups→Rhetorical
Page 2,
... Conscious of the provisions of Section X of Article 46 of the Charter which states that the representatives of all the living forces of the Malagasy People (religious faiths, trade unions, the armed and security forces, businesses and organisations representing civil society) shall be invited to adhere to the present Transitional Charter,...
Indigenous people: No specific mention.
Other groups: No specific mention.
Refugees/displaced persons: No specific mention.
Social class: No specific mention.

Gender

Women, girls and gender: No specific mention.
Men and boys: No specific mention.
LGBTI: No specific mention.
Family: No specific mention.

State definition

Nature of state (general): No specific mention.
State configuration: No specific mention.
Self determination: No specific mention.
Referendum: No specific mention.
State symbols: No specific mention.
Independence/secession: No specific mention.
Accession/unification: No specific mention.
Border delimitation: No specific mention.
Cross-border provision: No specific mention.

Governance

Political institutions (new or reformed): No specific mention.
Elections: No specific mention.
Electoral commission: No specific mention.
Political parties reform: No specific mention.
Civil society: Page 1,
... Considering that the Maputo Summit recognised that the process of dialogue must be inclusive and that it is essential that the institutions and populations of Madagascar participate in it,

Page 2,
... Conscious of the provisions of Section X of Article 46 of the Charter which states that the representatives of all the living forces of the Malagasy People (religious faiths, trade unions, the armed and security forces, businesses and organisations representing civil society) shall be invited to adhere to the present Transitional Charter,
Traditional/religious leaders: No specific mention.
Public administration: No specific mention.
Constitution: No specific mention.

Power sharing

Political power sharing: No specific mention.
Territorial power sharing: No specific mention.
Economic power sharing: No specific mention.
Military power sharing: No specific mention.

Human rights and equality

Human rights/RoL general: Page 1,
... Considering the unanimous support which has developed for the Maputo Political Agreement and the Mediation Process under the auspices of the African Union (Union Africaine, UA) , led by His Excellency Mr Joaquim Alberto CHISSANO, former President of the Republic of Mozambique and Head of the Madagascar Joint Mediation Team, which included the special envoys of the UA Ablassé OUERRAOGO, of the South African Development Community (Communauté de Développement de l’Afrique Australe, SADC) Joaquim CHISSANO, of the International Organisation of La Francophonie (l’Organisation International de la Francophonie, OIF) Edem KODOJO, and of the United Nations (UN) Tebilé DRAME, in order to rapidly restore constitutional law, based on reconciliation and peace,
Bill of rights/similar: No specific mention.
Treaty incorporation: No specific mention.
Civil and political rights: No specific mention.
Socio-economic rights: No specific mention.

Rights related issues

Citizenship: No specific mention.
Democracy: No specific mention.
Detention procedures: No specific mention.
Media and communication: No specific mention.
Mobility/access: No specific mention.
Protection measures: No specific mention.
Other: No specific mention.

Rights institutions

NHRI: No specific mention.
Regional or international human rights institutions: No specific mention.

Justice sector reform

Criminal justice and emergency law: No specific mention.
State of emergency provisions: No specific mention.
Judiciary and courts: No specific mention.
Prisons and detention: No specific mention.
Traditional Laws: No specific mention.

Socio-economic reconstruction

Development or socio-economic reconstruction: No specific mention.
National economic plan: No specific mention.
Natural resources: No specific mention.
International funds: No specific mention.
Business: Page 2,
... Conscious of the provisions of Section X of Article 46 of the Charter which states that the representatives of all the living forces of the Malagasy People (religious faiths, trade unions, the armed and security forces, businesses and organisations representing civil society) shall be invited to adhere to the present Transitional Charter,
Taxation: No specific mention.
Banks: No specific mention.

Land, property and environment

Land reform/rights: No specific mention.
Pastoralist/nomadism rights: No specific mention.
Cultural heritage: No specific mention.
Environment: No specific mention.
Water or riparian rights or access: No specific mention.

Security sector

Security Guarantees: Page 1,
... Considering the unanimous support which has developed for the Maputo Political Agreement and the Mediation Process under the auspices of the African Union (Union Africaine, UA) , led by His Excellency Mr Joaquim Alberto CHISSANO, former President of the Republic of Mozambique and Head of the Madagascar Joint Mediation Team, which included the special envoys of the UA Ablassé OUERRAOGO, of the South African Development Community (Communauté de Développement de l’Afrique Australe, SADC) Joaquim CHISSANO, of the International Organisation of La Francophonie (l’Organisation International de la Francophonie, OIF) Edem KODOJO, and of the United Nations (UN) Tebilé DRAME, in order to rapidly restore constitutional law, based on reconciliation and peace,

Page 2,
... Recognising the key role of the National Transitional Charter in the collective effort to establish lasting peace and stability in Madagascar, based on values and principles, and a collective determination to mobilise efforts at the national, regional, sub-regional and international levels to restore constitutional order in Madagascar, to recognise the deterioration in the economic situation, and to mitigate the negative effects of the socio-political crisis in our country,
Ceasefire: No specific mention.
Police: No specific mention.
Armed forces: Page 2,
... Conscious of the provisions of Section X of Article 46 of the Charter which states that the representatives of all the living forces of the Malagasy People (religious faiths, trade unions, the armed and security forces, businesses and organisations representing civil society) shall be invited to adhere to the present Transitional Charter,
DDR: No specific mention.
Intelligence services: No specific mention.
Parastatal/rebel and opposition group forces: No specific mention.
Withdrawal of foreign forces: No specific mention.
Corruption: No specific mention.
Crime/organised crime: No specific mention.
Drugs: No specific mention.
Terrorism: No specific mention.

Transitional justice

Transitional justice general: No specific mention.
Amnesty/pardon: No specific mention.
Courts: No specific mention.
Mechanism: No specific mention.
Prisoner release: No specific mention.
Vetting: No specific mention.
Victims: No specific mention.
Missing persons: No specific mention.
Reparations: No specific mention.
Reconciliation: Page 1,
... Considering the unanimous support which has developed for the Maputo Political Agreement and the Mediation Process under the auspices of the African Union (Union Africaine, UA) , led by His Excellency Mr Joaquim Alberto CHISSANO, former President of the Republic of Mozambique and Head of the Madagascar Joint Mediation Team, which included the special envoys of the UA Ablassé OUERRAOGO, of the South African Development Community (Communauté de Développement de l’Afrique Australe, SADC) Joaquim CHISSANO, of the International Organisation of La Francophonie (l’Organisation International de la Francophonie, OIF) Edem KODOJO, and of the United Nations (UN) Tebilé DRAME, in order to rapidly restore constitutional law, based on reconciliation and peace,

Implementation

UN signatory: No specific mention.
Other international signatory: No specific mention.
Referendum for agreement: No specific mention.
International mission/force/similar: No specific mention.
Enforcement mechanism: No specific mention.
Related cases: No specific mention.
Source: UN Peacemaker, https://peacemaker.un.org/sites/peacemaker.un.org/files/MG_090822_Annexe%20N°1%20à%20la%20Charte%20de%20la%20Transition.pdf

ANNEX 1

ADHESION A LA CHARTE NATIONALE DE LA TRANSITION

The leaders of the political parties of Madagascar, after signing the Maputo Political Agreement and related documents, namely the:

- Maputo Political Agreement

- Transitional Charter

- Charter of Values

- Agreement on the annulment of charges related to the events of 2002

- Agreement on the annulment of charges against politicians, civilians and military personnel from the Ravalomanana regime,

We, the undersigned, political groups and other entities,

Considering the unanimous support which has developed for the Maputo Political Agreement and the Mediation Process under the auspices of the African Union (Union Africaine, UA) , led by His Excellency Mr Joaquim Alberto CHISSANO, former President of the Republic of Mozambique and Head of the Madagascar Joint Mediation Team, which included the special envoys of the UA Ablassé OUERRAOGO, of the South African Development Community (Communauté de Développement de l’Afrique Australe, SADC) Joaquim CHISSANO, of the International Organisation of La Francophonie (l’Organisation International de la Francophonie, OIF) Edem KODOJO, and of the United Nations (UN) Tebilé DRAME, in order to rapidly restore constitutional law, based on reconciliation and peace,

Considering that the Maputo Summit recognised that the process of dialogue must be inclusive and that it is essential that the institutions and populations of Madagascar participate in it,

Recognising the key role of the National Transitional Charter in the collective effort to establish lasting peace and stability in Madagascar, based on values and principles, and a collective determination to mobilise efforts at the national, regional, sub-regional and international levels to restore constitutional order in Madagascar, to recognise the deterioration in the economic situation, and to mitigate the negative effects of the socio-political crisis in our country,

Conscious of the need to support the National Transitional Charter above all during its implementation, and within the framework of inclusive dialogue, and of the importance of its adoption by the Malagasy people,

Conscious of the provisions of Section X of Article 46 of the Charter which states that the representatives of all the living forces of the Malagasy People (religious faiths, trade unions, the armed and security forces, businesses and organisations representing civil society) shall be invited to adhere to the present Transitional Charter,

Hereby accede to the National Transitional Charter signed at Maputo, Republic of Mozambique, August 10, 2009.

Done at Antananarivo, August 22, 2009

Signatures