Anexo al Protocolo II, Sobre la Instalación de las Primeras Instancias Locales del MVMV

Country/entity
Colombia
Region
Americas
Agreement name
Anexo al Protocolo II, Sobre la Instalación de las Primeras Instancias Locales del MVMV
Date
10 Mar 2024
Agreement status
Multiparty signed/agreed
Interim arrangement
Yes
Agreement/conflict level
Intrastate/intrastate conflict
Stage
Implementation/renegotiation
Conflict nature
Government/territory
Peace process
Colombia VII - Petro Peace Dialogues with FARC-EP
Parties
Delegation of National Government in the Peace Dialogues Table:

Camilo González Posso, Coordinator, Delegation of National Government in the Peace Dialogues Table
Gloria Quinceno Acevedo, Councillor Commissioner for Peace, National Government
Fabio Valencia Cossio, Delegation of National Government in the Peace Dialogues Table
Feliciano Valencia Medina, Delegation of National Government in the Peace Dialogues Table
Luz Darí Landázuri Segura, Delegation of National Government in the Peace Dialogues Table
[No signature] Carlos Murgas Dávila, Delegation of National Government in the Peace Dialogues Table
Coronel (r) Genny Calvo Olmos, Delegation of National Government in the Peace Dialogues Table
Yesid Arteta Dávila, Delegation of National Government in the Peace Dialogues Table
Oscar Gerardo Salazar Muñoz, Delegation of National Government in the Peace Dialogues Table
Coronel (r) Luis Alfonso Novoa Díaz, Delegation of National Government in the Peace Dialogues Table
Pedro Arenas, Delegation of National Government in the Peace Dialogues Table

Delegation of the Central General Staff of the FARC-EP:

Leopoldo Durán García, Head Delegation of the Central General Staff of the FARC-EP
[No signature] Calarcá Córdoba, Delegation of the Central General Staff of the FARC-EP
[No signature] Willy Romero, Delegation of the Central General Staff of the FARC-EP
[No signature] Andrey Avendaño, Delegation of the Central General Staff of the FARC-EP
José Tomás Ojeda, Delegation of the Central General Staff of the FARC-EP
[No signature] Javier 33, Delegation of the Central General Staff of the FARC-EP
Fernanda Briceño, Delegation of the Central General Staff of the FARC-EP
[No signature] Robinson Caicedo Ríos, Delegation of the Central General Staff of the FARC-EP
[No signature] Sebastián Martínez, Delegation of the Central General Staff of the FARC-EP
Cipriano Cortés, Delegation of the Central General Staff of the FARC-EP
Third parties
Signed the guarantors as witnesses and depositaries:

Armando Franchi, Councillor, Embassy, Bolivarian Republic of Venezuela
Louise Wilson, Deputy Head of Mission, Embassy of Ireland
Phillip Lustenberger, Special Envoy, Swiss Confederation
Dag Nagoda, Minister Councillor, Embassy of the Kingdom of Norway

Accompanying persons:

Raúl Rosende, Delegate of the Special Representative of the General Secretary of the United Nations in Colombia
Edelma Gómez, Mission to Support the Peace Process of the Organisation of American States (MAPP-OEA)
Padre. Eliecer Soto Ardila, Representative Episcopal Conference of Colombia
Humberto Martín Shikiya, Representative World Council of Churches
Description
This annex to Protocol II establishes the locations for the first local instances of the Monitoring and Verification Mechanism (MVMV). It lists 19 municipalities where the mechanism will be installed, with five priority locations to be established by early April 2024. It also includes provisions for a regional instance in Popayán and arrangements for temporary alternative mechanisms while legal situations are resolved.


Groups

Children/youth

No specific mention.

Disabled persons

No specific mention.

Elderly/age

No specific mention.

Migrant workers

No specific mention.

Racial/ethnic/national group

No specific mention.

Religious groups

No specific mention.

Indigenous people

No specific mention.

Other groups

No specific mention.

Refugees/displaced persons

No specific mention.

Social class

No specific mention.


Gender

Women, girls and gender

No specific mention.

Men and boys

No specific mention.

LGBTI

No specific mention.

Family

No specific mention.


State definition

Nature of state (general)

No specific mention.

State configuration

No specific mention.

Self determination

No specific mention.

Referendum

No specific mention.

State symbols

No specific mention.

Independence/secession

No specific mention.

Accession/unification

No specific mention.

Border delimitation

No specific mention.

Cross-border provision

No specific mention.


Governance

Political institutions (new or reformed)

No specific mention.

Elections

No specific mention.

Electoral commission

No specific mention.

Political parties reform

No specific mention.

Civil society
The following local MVMV instances were prioritised for installation, which should be installed before the first week of April 2024:
...
Until the legal situation of the members of the FARC-EP Central General Staff who will form part of the instances of the mechanism in Popayán and Policarpa, Cauca, is resolved, the possibility of adopting, within a period of no more than two weeks from the date, an alternative provisional mechanism will be studied in which may participate or support the ombudsman's office in its regional instance, human rights organisations, with the accompaniment of the UN Verification Mission in Colombia, in the capacity of observer, the Mission to Support the Peace Process (MAPP-OEA), the World Council of Churches and the Episcopal Conference of Colombia.
Traditional/religious leaders

No specific mention.

Public administration

No specific mention.

Constitution

No specific mention.


Power sharing

Political power sharing

No specific mention.

Territorial power sharing

No specific mention.

Economic power sharing

No specific mention.

Military power sharing

No specific mention.


Human rights and equality

Human rights/RoL general

No specific mention.

Bill of rights/similar

No specific mention.

Treaty incorporation

No specific mention.

Civil and political rights

No specific mention.

Socio-economic rights

No specific mention.


Rights related issues

Citizenship

No specific mention.

Democracy

No specific mention.

Detention procedures

No specific mention.

Media and communication

No specific mention.

Mobility/access

No specific mention.

Protection measures

No specific mention.

Other

No specific mention.


Rights institutions

NHRI

No specific mention.

Regional or international human rights institutions

No specific mention.


Justice sector reform

Criminal justice and emergency law

No specific mention.

State of emergency provisions

No specific mention.

Judiciary and courts

No specific mention.

Prisons and detention

No specific mention.

Traditional Laws

No specific mention.


Socio-economic reconstruction

Development or socio-economic reconstruction

No specific mention.

National economic plan

No specific mention.

Natural resources

No specific mention.

International funds

No specific mention.

Business

No specific mention.

Taxation

No specific mention.

Banks

No specific mention.


Land, property and environment

Land reform/rights

No specific mention.

Pastoralist/nomadism rights

No specific mention.

Cultural heritage

No specific mention.

Environment

No specific mention.

Water or riparian rights or access

No specific mention.


Security sector

Security Guarantees

No specific mention.

Ceasefire

No specific mention.

Police

No specific mention.

Armed forces

No specific mention.

DDR

No specific mention.

Intelligence services

No specific mention.

Parastatal/rebel and opposition group forces
The following local MVMV instances were prioritised for installation, which should be installed before the first week of April 2024:
...
Until the legal situation of the members of the FARC-EP Central General Staff who will form part of the instances of the mechanism in Popayán and Policarpa, Cauca, is resolved, the possibility of adopting, within a period of no more than two weeks from the date, an alternative provisional mechanism will be studied in which may participate or support the ombudsman's office in its regional instance, human rights organisations, with the accompaniment of the UN Verification Mission in Colombia, in the capacity of observer, the Mission to Support the Peace Process (MAPP-OEA), the World Council of Churches and the Episcopal Conference of Colombia.
Withdrawal of foreign forces

No specific mention.

Corruption

No specific mention.

Crime/organised crime

No specific mention.

Drugs

No specific mention.

Terrorism

No specific mention.


Transitional justice

Transitional justice general

No specific mention.

Amnesty/pardon

No specific mention.

Courts

No specific mention.

Mechanism

No specific mention.

Prisoner release

No specific mention.

Vetting

No specific mention.

Victims

No specific mention.

Missing persons

No specific mention.

Reparations

No specific mention.

Reconciliation

No specific mention.


Implementation

UN signatory
Accompanying persons:
Raúl Rosende, Delegate of the Special Representative of the General Secretary of the United Nations in Colombia
Other international signatory
Signed the guarantors as witnesses and depositaries:
Armando Franchi, Councillor, Embassy, Bolivarian Republic of Venezuela
Louise Wilson, Deputy Head of Mission, Embassy of Ireland
Phillip Lustenberger, Special Envoy, Swiss Confederation
Dag Nagoda, Minister Councillor, Embassy of the Kingdom of Norway
Accompanying persons:
...
Edelma Gómez, Mission to Support the Peace Process of the Organisation of American States (MAPP-OEA)
Padre. Eliecer Soto Ardila, Representative Episcopal Conference of Colombia
Humberto Martín Shikiya, Representative World Council of Churches
Referendum for agreement

No specific mention.

International mission/force/similar

No specific mention.

Enforcement mechanism
The following local MVMV instances were prioritised for installation, which should be installed before the first week of April 2024:
...
Similarly, there was agreement on the need to prioritise the installation of the regional Instance of the MVMV in Popayán in the same period of time.
Until the legal situation of the members of the FARC-EP Central General Staff who will form part of the instances of the mechanism in Popayán and Policarpa, Cauca, is resolved, the possibility of adopting, within a period of no more than two weeks from the date, an alternative provisional mechanism will be studied in which may participate or support the ombudsman's office in its regional instance, human rights organisations, with the accompaniment of the UN Verification Mission in Colombia, in the capacity of observer, the Mission to Support the Peace Process (MAPP-OEA), the World Council of Churches and the Episcopal Conference of Colombia.
Related cases

No specific mention.

Source

No specific mention.


Source agreement

PEACE DIALOGUES TABLE BETWEEN THE NATIONAL GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF COLOMBIA AND THE CENTRAL GENERAL STAFF OF THE FARC-EP

ANNEX TO PROTOCOL II.

ON THE INSTALLATION OF THE FIRST LOCAL INSTANCES OF THE MVMV

The National Government and the Central General Staff of the FARC-EP consider it pertinent to set up the following local instances of the MVMV, as follows:

1. Tibú, Norte de Santander

2. Yondó, Antioquia

3. Anorí, Antioquia

4. Tame, Arauca

5. Corregimiento La Marina (Tuluá), Valle del Cauca

6. Santander de Quilichao, Cauca

7. Suárez, Cauca

8. El Bordo, Cauca

9. Tumaco, Nariño

10. Policarpa, Nariño

11. Planadas, Tolima

12. Algeciras, Huila

13. La Plata, Huila

14. Cartagena del Chairá, Caquetá

15. San Vicente del Caguán, Caquetá

16. Vista Hermosa, Meta

17. Puerto Gaitán, Meta

18. San José del Guaviare, Guaviare

19. Sácama, Casanare

The following local MVMV instances were prioritised for installation, which should be installed before the first week of April 2024:

1. Policarpa, Nariño.

2. Santander de Quilichao, Cauca.

3. El Bordo, Cauca.

4. La Plata, Huila.

5. Cartagena del Chairá, Caquetá.

Similarly, there was agreement on the need to prioritise the installation of the regional Instance of the MVMV in Popayán in the same period of time.

Until the legal situation of the members of the FARC-EP Central General Staff who will form part of the instances of the mechanism in Popayán and Policarpa, Cauca, is resolved, the possibility of adopting, within a period of no more than two weeks from the date, an alternative provisional mechanism will be studied in which may participate or support the ombudsman's office in its regional instance, human rights organisations, with the accompaniment of the UN Verification Mission in Colombia, in the capacity of observer, the Mission to Support the Peace Process (MAPP-OEA), the World Council of Churches and the Episcopal Conference of Colombia.

Signed at San José del Guaviare, 10 March 2024

Signed by the parties:

Camilo González Posso

Coordinator

Delegation of National Government

in the Peace Dialogues Table

Leopoldo Durán García

Head Delegation of the Central General

Staff of the FARC-EP

Gloria Quinceno Acevedo

Councillor Commissioner for Peace

National Government

[No signature]

Calarcá Córdoba

Delegation of the Central

General Staff of the FARC-EP

Fabio Valencia Cossio

Delegation of National Government

in the Peace Dialogues Table

[No signature]

Willy Romero

Delegation of the Central

General Staff of the FARC-EP

Feliciano Valencia Medina

Delegation of National Government

in the Peace Dialogues Table

[No signature]

Andrey Avendaño

Delegation of the Central

General Staff of the FARC-EP

Luz Darí Landázuri Segura

Delegation of National Government

in the Peace Dialogues Table

José Tomás Ojeda

Delegation of the Central

General Staff of the FARC-EP

[No signature]

Carlos Murgas Dávila

Delegation of National Government

in the Peace Dialogues Table

[No signature]

Javier 33

Delegation of the Central

General Staff of the FARC-EP

Coronel (r) Genny Calvo Olmos

Delegation of National Government

in the Peace Dialogues Table

Fernanda Briceño

Delegation of the Central

General Staff of the FARC-EP

Yesid Arteta Dávila

Delegation of National Government

in the Peace Dialogues Table

[No signature]

Robinson Caicedo Ríos

Delegation of the Central

General Staff of the FARC-EP

Oscar Gerardo Salazar Muñoz

Delegation of National Government

in the Peace Dialogues Table

[No signature]

Sebastián Martínez

Delegation of the Central

General Staff of the FARC-EP

Coronel (r) Luis Alfonso Novoa Díaz

Delegation of National Government

in the Peace Dialogues Table

Cipriano Cortés

Delegation of the Central

General Staff of the FARC-EP

Pedro Arenas

Delegation of National Government

in the Peace Dialogues Table

Signed the guarantors as witnesses and depositaries:

Armando Franchi, Councillor, Embassy, Bolivarian Republic of Venezuela

Louise Wilson, Deputy Head of Mission, Embassy of Ireland

Phillip Lustenberger, Special Envoy, Swiss Confederation

Dag Nagoda, Minister Councillor, Embassy of the Kingdom of Norway

Accompanying persons:

Raúl Rosende, Delegate of the Special Representative of the General Secretary of the United Nations in Colombia

Edelma Gómez, Mission to Support the Peace Process of the Organisation of American States (MAPP-OEA)

Padre. Eliecer Soto Ardila, Representative Episcopal Conference of Colombia

Humberto Martín Shikiya, Representative World Council of Churches