​Acuerdo sobre las estructuras para el Cese

Country/entity
Colombia
Region
Americas
Agreement name
​Acuerdo sobre las estructuras para el Cese
Date
13 Jul 2024
Agreement status
Multiparty signed/agreed
Interim arrangement
Yes
Agreement/conflict level
Intrastate/intrastate conflict
Stage
Ceasefire/related
Conflict nature
Government/territory
Peace process
Colombia VII - Petro Peace Dialogues with FARC-EP
Parties
Government:

Camilo González Posso
Coordinator
Delegation of the National Government

Gloria Quinceno
Delegation government

[Illegible name]
Delegation government

[Only a signature, no name]
Delegation National Gov.

Luz Dary Landazury S.
Delegation Government

Oscar G. Salazar Muñoz
Delegation of Gov.

Genny Calvo O.
Delegation of Government

[Only a signature, no name]
Delegate government

Pedro Arenas
Delegation of Government

Calaca Cordoba
[Only a signature, no name]
Delegation of government

FARC-EP:

[Only a signature, no name]
Coordinator Delegation FARC-EP

Javier 33
Delegation FARC-EP

[Only a signature, no name]
Delegation FARC-EP

Cipriano Cortes
Delegation FARC-EP

José Tomás Ojeda [not sure]
Delegate FARC-EP

[Only a signature, no name]
Delegate FARC-EP
Third parties
[Signature, no name]
Representative Bolivarian
Republic of Venezuela

[Signature, no name]
Embassy of Norway

[Signature, no name]
Delegate of the Special Representative of the General Secretary of the United Nations in Colombia

Edelma Gomez
MAPP-OEA

Laura Silva Sena
Episcopal Conference of Colombia

[Signature, no name]
Swiss Confederation

[I don’t understand]
Embassy of Ireland.
Description
The Government of Colombia and certain blocs of the Central General Staff (EMC) of the FARC-EP agreed to a temporary ceasefire for six months starting on 16 July 2024.


Groups

Children/youth

No specific mention.

Disabled persons

No specific mention.

Elderly/age

No specific mention.

Migrant workers

No specific mention.

Racial/ethnic/national group

No specific mention.

Religious groups

No specific mention.

Indigenous people

No specific mention.

Other groups

No specific mention.

Refugees/displaced persons

No specific mention.

Social class

No specific mention.


Gender

Women, girls and gender

No specific mention.

Men and boys

No specific mention.

LGBTI

No specific mention.

Family

No specific mention.


State definition

Nature of state (general)

No specific mention.

State configuration

No specific mention.

Self determination

No specific mention.

Referendum

No specific mention.

State symbols

No specific mention.

Independence/secession

No specific mention.

Accession/unification

No specific mention.

Border delimitation

No specific mention.

Cross-border provision

No specific mention.


Governance

Political institutions (new or reformed)

No specific mention.

Elections

No specific mention.

Electoral commission

No specific mention.

Political parties reform

No specific mention.

Civil society

No specific mention.

Traditional/religious leaders

No specific mention.

Public administration

No specific mention.

Constitution

No specific mention.


Power sharing

Political power sharing

No specific mention.

Territorial power sharing

No specific mention.

Economic power sharing

No specific mention.

Military power sharing

No specific mention.


Human rights and equality

Human rights/RoL general

No specific mention.

Bill of rights/similar

No specific mention.

Treaty incorporation

No specific mention.

Civil and political rights

No specific mention.

Socio-economic rights

No specific mention.


Rights related issues

Citizenship

No specific mention.

Democracy

No specific mention.

Detention procedures

No specific mention.

Media and communication

No specific mention.

Mobility/access

No specific mention.

Protection measures

No specific mention.

Other

No specific mention.


Rights institutions

NHRI

No specific mention.

Regional or international human rights institutions

No specific mention.


Justice sector reform

Criminal justice and emergency law

No specific mention.

State of emergency provisions

No specific mention.

Judiciary and courts

No specific mention.

Prisons and detention

No specific mention.

Traditional Laws

No specific mention.


Socio-economic reconstruction

Development or socio-economic reconstruction

No specific mention.

National economic plan

No specific mention.

Natural resources

No specific mention.

International funds

No specific mention.

Business

No specific mention.

Taxation

No specific mention.

Banks

No specific mention.


Land, property and environment

Land reform/rights

No specific mention.

Pastoralist/nomadism rights

No specific mention.

Cultural heritage

No specific mention.

Environment

No specific mention.

Water or riparian rights or access

No specific mention.


Security sector

Security Guarantees

No specific mention.

Ceasefire
Security sector→Ceasefire→Ceasefire provision
The delegations of both parties meeting in the context of the V Cycle of the Peace Dialogues Table, on July 13, 2024, have reached an agreement for a Bilateral and Temporary Ceasefire for the next 6 months starting July 16, 2024.
This Bilateral and Temporary Ceasefire will be governed by the protocols and agreements that were approved between the National Government and the Central General Staff of the FARC-EP, including their modifications.
In this regard, this ceasefire will be directed at members of the following structures:
A. Bloc Commander Jorge Suárez Briceño:
1. Front Gaitán Gutiérrez
2. Front Marco Aurelio Buendía
3. Front Ever Castro
4. Front Arturo Ruiz
5. Front Iván Díaz
6. Front Rodrigo Cadete
7. Front Darío Gutiérrez
8. Front Jhon Linares
B. Bloc Magdalena Medio Commander Gentil Duarte:
1. Front 4
2. Fron 18
3. Fron 36
4. Front 24
5. Front 37 “Martin Caballero”
6. Front 33 “Marshal Antonio José de Sucre”
7. Mobil Column “Bernardo Jaramillo”
C. Front Commander Raúl Reyes
In the same way, the parties have formed a Technical Committee composed of delegates of the parties, personnel of the Peace Commissioner Advisor Office, of the Ministry of National Defence designated by the Minister of Defence, including the military observer and the police observer with their supporting technical teams.
This technical committee shall elaborate a protocol through which, using a georeferencing model, the areas of presence of the General Staff of the Blocs Magdalena Medio Commander Gentil Duarte, Commander Jorge Suárez Briceño and Front Commander Raúl Reyes FARC-EP during the ceasefire are determined/delimited.
Arrangements will be made with the Ministry of National Defence to convene the corresponding instances to validate the information presented by the representatives of the General Staff of the Blocs Magdalena Medio Commander Gentil Duarte, Commander Jorge Suárez Briceño and Front Commander Raúl Reyes FARC-EP.
This agreement commits the delegation of the government and the structures that represent the General Staff of the Blocs Magdalena Medio Commander Gentil Duarte, Commander Jorge Suárez Briceño and Front Commander Raúl Reyes FARC-EP.
Police

No specific mention.

Armed forces

No specific mention.

DDR

No specific mention.

Intelligence services

No specific mention.

Parastatal/rebel and opposition group forces
A. Bloc Commander Jorge Suárez Briceño:
1. Front Gaitán Gutiérrez
2. Front Marco Aurelio Buendía
3. Front Ever Castro
4. Front Arturo Ruiz
5. Front Iván Díaz
6. Front Rodrigo Cadete
7. Front Darío Gutiérrez
8. Front Jhon Linares
B. Bloc Magdalena Medio Commander Gentil Duarte:
1. Front 4
2. Fron 18
3. Fron 36
4. Front 24
5. Front 37 “Martin Caballero”
6. Front 33 “Marshal Antonio José de Sucre”
7. Mobil Column “Bernardo Jaramillo”
C. Front Commander Raúl Reyes
This technical committee shall elaborate a protocol through which, using a georeferencing model, the areas of presence of the General Staff of the Blocs Magdalena Medio Commander Gentil Duarte, Commander Jorge Suárez Briceño and Front Commander Raúl Reyes FARC-EP during the ceasefire are determined/delimited.
Arrangements will be made with the Ministry of National Defence to convene the corresponding instances to validate the information presented by the representatives of the General Staff of the Blocs Magdalena Medio Commander Gentil Duarte, Commander Jorge Suárez Briceño and Front Commander Raúl Reyes FARC-EP.
This agreement commits the delegation of the government and the structures that represent the General Staff of the Blocs Magdalena Medio Commander Gentil Duarte, Commander Jorge Suárez Briceño and Front Commander Raúl Reyes FARC-EP.
Withdrawal of foreign forces

No specific mention.

Corruption

No specific mention.

Crime/organised crime

No specific mention.

Drugs

No specific mention.

Terrorism

No specific mention.


Transitional justice

Transitional justice general

No specific mention.

Amnesty/pardon

No specific mention.

Courts

No specific mention.

Mechanism

No specific mention.

Prisoner release

No specific mention.

Vetting

No specific mention.

Victims

No specific mention.

Missing persons

No specific mention.

Reparations

No specific mention.

Reconciliation

No specific mention.


Implementation

UN signatory
[Signature, no name], Delegate of the Special, Representative of the General Secretary, of the United Nations in Colombia
Other international signatory
[Signature, no name], Representative Bolivarian Republic of Venezuela
[Signature, no name], Embassy of Norway
Edelma Gomez, MAPP-OEA
Laura Silva Sena, Episcopal Conference of Colombia
[Signature, no name], Swiss Confederation
[Illegible name], Embassy of Ireland.
Referendum for agreement

No specific mention.

International mission/force/similar

No specific mention.

Enforcement mechanism

No specific mention.

Related cases

No specific mention.

Source

No specific mention.


Source agreement

AGREEMENT OF THE DELEGATIONS OF THE NATIONAL GOVERNMENT AND THE GENERAL STAFF OF BLOCS MAGDALENA MEDIO COMMANDER GENTIL DUARTE, COMMANDER JORGE SUAREZ BRICEÑO AND FRONT COMMANDER RAUL REYES FARC-EP

The delegations of both parties meeting in the context of the V Cycle of the Peace Dialogues Table, on July 13, 2024, have reached an agreement for a Bilateral and Temporary Ceasefire for the next 6 months starting July 16, 2024.

This Bilateral and Temporary Ceasefire will be governed by the protocols and agreements that were approved between the National Government and the Central General Staff of the FARC-EP, including their modifications.

In this regard, this ceasefire will be directed at members of the following structures:

A. Bloc Commander Jorge Suárez Briceño:

1. Front Gaitán Gutiérrez

2. Front Marco Aurelio Buendía

3. Front Ever Castro

4. Front Arturo Ruiz

5. Front Iván Díaz

6. Front Rodrigo Cadete

7. Front Darío Gutiérrez

8. Front Jhon Linares

B. Bloc Magdalena Medio Commander Gentil Duarte:

1. Front 4

2. Fron 18

3. Fron 36

4. Front 24

5. Front 37 “Martin Caballero”

6. Front 33 “Marshal Antonio José de Sucre”

7. Mobil Column “Bernardo Jaramillo”

C. Front Commander Raúl Reyes

In the same way, the parties have formed a Technical Committee composed of delegates of the parties, personnel of the Peace Commissioner Advisor Office, of the Ministry of National Defence designated by the Minister of Defence, including the military observer and the police observer with their supporting technical teams.

This technical committee shall elaborate a protocol through which, using a georeferencing model, the areas of presence of the General Staff of the Blocs Magdalena Medio Commander Gentil Duarte, Commander Jorge Suárez Briceño and Front Commander Raúl Reyes FARC-EP during the ceasefire are determined/delimited.

Arrangements will be made with the Ministry of National Defence to convene the corresponding instances to validate the information presented by the representatives of the General Staff of the Blocs Magdalena Medio Commander Gentil Duarte, Commander Jorge Suárez Briceño and Front Commander Raúl Reyes FARC-EP.

This agreement commits the delegation of the government and the structures that represent the General Staff of the Blocs Magdalena Medio Commander Gentil Duarte, Commander Jorge Suárez Briceño and Front Commander Raúl Reyes FARC-EP.

Signed by the parties:

[Translation of the handwritten signature blocks page 2]

Camilo González Posso

Coordinator

Delegation of the National Government

[Only a signature, no name]

Coordinator Delegation FARC-EP

Gloria Quinceno

Delegation government

Javier 33

Delegation FARC-EP

[Illegible name]

Delegation government

[Only a signature, no name]

Delegation FARC-EP

[Only a signature, no name]

Delegation National Gov.

Cipriano Cortes

Delegation FARC-EP

Luz Dary Landazury S.

Delegation Government

[Illegible name]

Delegate FARC-EP

Oscar G. Salazar Muñoz

Delegation of Gov.

[Only a signature, no name]

Delegate FARC-EP

Genny Calvo O.

Delegation of Government

[Only a signature, no name]

Delegate government

Pedro Arenas

Delegation of Government

Calaca Cordoba

[Only a signature, no name]

Delegation of government

[Translation of the handwritten signature blocks in the third page]

Agreements Blocs and Fronts Fifth Cycle

[Signature, no name], Representative Bolivarian Republic of Venezuela

[Signature, no name], Embassy of Norway

[Signature, no name], Delegate of the Special, Representative of the General Secretary, of the United Nations in Colombia

Edelma Gomez, MAPP-OEA

Laura Silva Sena, Episcopal Conference of Colombia

[Signature, no name], Swiss Confederation

[Illegible name], Embassy of Ireland.