Understanding between the Tarbanasa, Ibawen and Targaitamout communities in the Tamalet area

Country/entity
Mali
Niger
Region
Africa (excl MENA)
Agreement name
Understanding between the Tarbanasa, Ibawen and Targaitamout communities in the Tamalet area
Date
28 Apr 2018
Agreement status
Multiparty signed/agreed
Interim arrangement
Yes
Agreement/conflict level
Intrastate/local conflict Mali - Niger: Local cross-border conflicts
Stage
Framework/substantive - partial
Conflict nature
Inter-group
Peace process
Mali - Niger: local agreements in border areas
Parties
For Tarbanassa and Ibahawan  
Oumar Ag Mohamed  

For Targaitamout 
Jikilla Ag Wantacha
Third parties
Page 2, untitled preamble:
... representative of the Minister of State, of Interior, of Public Security,
Decentralization, of Customary and Religious Affairs, assisted by the representative of the High Authority for Peace-building (HACP) and with the help of the Center For Humanitarian Dialogue.

Signed:
Witness organizations or institutions

For the witness communities in Mali
Mainy Ould Assalik                          

For the witness communities in Niger
Yahaya Assoumane                                                


The Deputy / Mayor of Abala 
Boubacar Oumarou                                 

The Mayor of Anderamboukane
Hamad Ahmad AG Mohamad

The representative of the interim Authorities of the Ménaka region
Algharif AG BIGUI

The representative of the High Authority for Peace-building (HACP)          
Mohamed Ali Mohamed (CT)

The representative of the Ministry of State, of Interior, Security, Public, Decentralization, Customary and Religious Affairs
Mohamed Mahamadou (CT)
Description
After a series of thefts and conflicts over water and pastoralist-related land resources, the communities agree to form a monitoring committee, to eradicate theft/looting, to jointly manage access to water sources, and to strengthen traditional local authorities.


Groups

Children/youth

No specific mention.

Disabled persons

No specific mention.

Elderly/age

No specific mention.

Migrant workers

No specific mention.

Racial/ethnic/national group

No specific mention.

Religious groups

No specific mention.

Indigenous people

No specific mention.

Other groups

No specific mention.

Refugees/displaced persons

No specific mention.

Social class

No specific mention.


Gender

Women, girls and gender

No specific mention.

Men and boys

No specific mention.

LGBTI

No specific mention.

Family

No specific mention.


State definition

Nature of state (general)

No specific mention.

State configuration

No specific mention.

Self determination

No specific mention.

Referendum

No specific mention.

State symbols

No specific mention.

Independence/secession

No specific mention.

Accession/unification

No specific mention.

Border delimitation

No specific mention.

Cross-border provision

No specific mention.


Governance

Political institutions (new or reformed)

No specific mention.

Elections

No specific mention.

Electoral commission

No specific mention.

Political parties reform

No specific mention.

Civil society

No specific mention.

Traditional/religious leaders
Page 3:
Article 5:
As part of the resolution of inter and intra-communal conflicts, the three communities commit to putting the Kadis, traditional authorities, and communities at the center of the prevention and management of their conflicts.
The leaders of the three communities commit themselves to sincere neutrality and dedicate themselves to peace.


Page 5:
Section III: Respect for customs and traditions by the different communities

Article 11:

In this area, some communities continue to function as in the past. Today, technology and change of perception and behavior have arrived in the most remote corners of our countries. The technical and financial partners and the States of Mali and Niger must improve access to education and the servicing of sedentary areas (modern water sources, health centers, electrification, etc.).

Today, traditional leaders, religious leaders, and community leaders have lost all credibility in the area,

The three parties commit to restoring the moral authority of the traditional chiefdom to allow it to play its full role in the appeasement of social tensions and in promoting peaceful cohabitation.
Public administration

No specific mention.

Constitution

No specific mention.


Power sharing

Political power sharing
Power sharing→Political power sharing→General
Sub-state level
Summary: this local agreement sets up a monitoring committee which also performs some functions of local governance, composed of representatives of the communities which are parties to the agreement.
Power sharing→Political power sharing→Other proportionality
Sub-state level
Page 3-4:
Article 6:

To monitor the implementation of this agreement, pending installation of the Tamalet municipal authorities, the three parties agree to set up a monitoring committee in the commune of Anderamboukane, whose composition is as follows:

The mayor of the municipality or his representative
A representative of the community leaders network
Two representatives of the Targaitamout communities
Two representatives of the Tarbanassa and Ibahawan communities
A representative of the other communities in Mali,
A representative of the other communities of Niger
A representative of the commune of Abala
A representative of the municipality of Tillia
A young representative of the Arab community in the border area
A young representative of the Peulh community in the border area

The mission of this committee is to:

Monitor the implementation of the reconciliation agreement signed by the three parties
Prevent and manage conflicts that may arise between communities in the area
Support communities in the search and return of animals that are stolen or lost.

For the resolution of conflicts, the three parties commit to banishing all forms of revenge and to refer instead to the committee any inter or intra-communal conflict to be resolved.
Territorial power sharing

No specific mention.

Economic power sharing

No specific mention.

Military power sharing

No specific mention.


Human rights and equality

Human rights/RoL general

No specific mention.

Bill of rights/similar

No specific mention.

Treaty incorporation

No specific mention.

Civil and political rights

No specific mention.

Socio-economic rights

No specific mention.


Rights related issues

Citizenship

No specific mention.

Democracy

No specific mention.

Detention procedures

No specific mention.

Media and communication

No specific mention.

Mobility/access

No specific mention.

Protection measures

No specific mention.

Other

No specific mention.


Rights institutions

NHRI

No specific mention.

Regional or international human rights institutions

No specific mention.


Justice sector reform

Criminal justice and emergency law

No specific mention.

State of emergency provisions

No specific mention.

Judiciary and courts

No specific mention.

Prisons and detention

No specific mention.

Traditional Laws
Page 3:
Article 5:
As part of the resolution of inter and intra-communal conflicts, the three communities commit to putting the Kadis, traditional authorities, and communities at the center of the prevention and management of their conflicts.
The leaders of the three communities commit themselves to sincere neutrality and dedicate themselves to peace.

Socio-economic reconstruction

Development or socio-economic reconstruction
Socio-economic reconstruction→Development or socio-economic reconstruction→Socio-economic development
Page 3:
Article 3:
For a more peaceful coexistence , the three parties ask the States of Mali and Niger to help them by
carrying out income-generating activities (IGAs) and employment for the benefit of young people
(livestock trade, transport, ...), training which could lead to young people learning trades, and
facilitating the installation of local finance institutions
National economic plan

No specific mention.

Natural resources

No specific mention.

International funds

No specific mention.

Business

No specific mention.

Taxation

No specific mention.

Banks
Socio-economic reconstruction→Banks→Personal or commercial banking
Page 3:
Article 3:

For a more peaceful coexistence , the three parties ask the States of Mali and Niger to help them by carrying out income-generating activities (IGAs) and employment for the benefit of young people (livestock trade, transport, ...), training which could lead to young people learning trades, and  facilitating the installation of local finance institutions

Land, property and environment

Land reform/rights

No specific mention.

Pastoralist/nomadism rights
Page 4-5:
Section II: Access to pastoral resources (especially water sources)

Article 7:

Apart from theft and looting of cattle, exclusion from access to water sources is one of the major causes of conflicts in the area.

The three parties ask the States of Mali and Niger and the partners to help the communities by building modern water sources.

Livestock feed stores should be established to reduce conflicts around pasturing of fields during the off-season.

The parties ask the States and their partners to organize training and awareness-raising campaigns around the peaceful use of pastoral resources and coexistence.

Article 8:

For access to water sources, livestock breeders must apply to the committees or traditional authorities responsible for the management of said sources. They must strictly observe the rules or conventions regulating access to these water sources.

Article 9:

The State of Mali must organize campaigns to raise awareness of the pastoral charter and promote local conventions for the management of pastoral resources. The revitalization of traditional space management mechanisms will be an important tool in the peaceful use of pastoral resources

Article 10:

To combat animal diseases prevalent in the area, the States of Mali and Niger must make veterinary products available and train veterinarians throughout the area.
Cultural heritage
Land, property and environment→Cultural heritage→Intangible
Page 5:
Section III: Respect for customs and traditions by the different communities

Article 11:

In this area, some communities continue to function as in the past. Today, technology and change of perception and behavior have arrived in the most remote corners of our countries. The technical and financial partners and the States of Mali and Niger must improve access to education and the servicing of sedentary areas (modern water sources, health centers, electrification, etc.).

Today, traditional leaders, religious leaders, and community leaders have lost all credibility in the area,

The three parties commit to restoring the moral authority of the traditional chiefdom to allow it to play its full role in the appeasement of social tensions and in promoting peaceful cohabitation.
Environment

No specific mention.

Water or riparian rights or access
Page 4:
Section II: Access to pastoral resources (especially water sources)

Article 7:

Apart from theft and looting of cattle, exclusion from access to water sources is one of the major causes of conflicts in the area.

The three parties ask the States of Mali and Niger and the partners to help the communities by building modern water sources.

Livestock feed stores should be established to reduce conflicts around pasturing of fields during the off-season.

The parties ask the States and their partners to organize training and awareness-raising campaigns around the peaceful use of pastoral resources and coexistence.

Article 8:

For access to water sources, livestock breeders must apply to the committees or traditional authorities responsible for the management of said sources. They must strictly observe the rules or conventions regulating access to these water sources.

Security sector

Security Guarantees

No specific mention.

Ceasefire
Security sector→Ceasefire→General commitments
Page 2-3:
CHAPTER II: Agreements between the communities in conflict

Section I: theft / looting of Livestock

ARTICLE 1:

Through this agreement and within the framework of peaceful coexistence, the three communities commit to:

Ceasing all confrontation for any reason whatsoever,
Firmly condemning acts of aggression
Police

No specific mention.

Armed forces

No specific mention.

DDR
Security sector→DDR→DDR programmes
Page 3:
Article 4:
The communities ask the State of Mali to accelerate the implementation of the Algiers agreement by carrying out the Demobilization, Disarmament, and Reintegration (DDR) process. DDR makes it possible to identify and recover any weapons circulating in the area.
Intelligence services

No specific mention.

Parastatal/rebel and opposition group forces

No specific mention.

Withdrawal of foreign forces

No specific mention.

Corruption

No specific mention.

Crime/organised crime
Page 2-3:
CHAPTER II: Agreements between the communities in conflict

Section I: theft / looting of Livestock

ARTICLE 1:

Through this agreement and within the framework of peaceful coexistence, the three communities commit to:

Ceasing all confrontation for any reason whatsoever,
Firmly condemning acts of aggression
Pro-actively eradicating theft / looting of livestock from any party and throughout the border area (especially the Tamalet area).
Article 2:

To eradicate the theft / looting of livestock (which poisons relations between populations), the three communities commit to identifying and denouncing to the authorities of Mali and Niger, thieves, and / or all those who stir up tensions between the communities.

In the process of identifying and denouncing thieves, community leaders must try to avoid confusing themselves: a thief does not represent their family or their community.
Drugs

No specific mention.

Terrorism

No specific mention.


Transitional justice

Transitional justice general

No specific mention.

Amnesty/pardon

No specific mention.

Courts

No specific mention.

Mechanism

No specific mention.

Prisoner release

No specific mention.

Vetting

No specific mention.

Victims

No specific mention.

Missing persons

No specific mention.

Reparations

No specific mention.

Reconciliation

No specific mention.


Implementation

UN signatory

No specific mention.

Other international signatory

No specific mention.

Referendum for agreement

No specific mention.

International mission/force/similar

No specific mention.

Enforcement mechanism

No specific mention.

Related cases

No specific mention.

Source
Available from https://www.hdcentre.org/wp-content/uploads/2019/01/Accord-Daoussahaq-Imajgan-avril-2018.pdf (Accessed on 1/4/2020).

AGREEMENT BETWEEN THE TARBANASSA,IBHAWAN AND TARGAlTAMOUT COMMUNITIES FROM THE TAMALET AREA, RELATING TO THEFT AND LOOTING OF LIVESTOCK, AND THE PEACEFUL USE OF PASTORAL RESOURCES ALONG THE MALI-NIGER BORDER

April 2018

Preamble

Under the chairmanship of the representative of the Minister of State, of Interior, of Public Security, Decentralization, of Customary and Religious Affairs, assisted by the representative of the High Authority for Peace-building (HACP) and with the help of the Center For Humanitarian Dialogue, a mediation meeting took place in Niamey between representatives of the Tarbanassa, Ibhawan and Targaitamout communities in the Tamalet area (commune of Anderamboukane / Mali);

hereinafter referred to as "the parties",

This meeting was held on April 26, 27, and 28, 2018 in Niamey in the presence of the Arab, Tuareg, and Haoussa communities of Mali as well as the Peulh, Haoussa, Djerma and Touareg communities of Niger and other key persons.

Considering the recommendations of the meeting on peace and security, held in Tillabéry on July 23, 2011

Considering the commitments relating to the return of peace and security along the border, made by the leaders of the Daoussahaq community before the Malian Minister of Security and Civil Protection, in Ansongo on August 10, 2011

Considering the willingness of the three parties to implement the provisions of the following commitments for a final and lasting settlement of the conflict, which has divided the three communities mentioned above, for many years, around the theft/looting of livestock and pastoral resources in the Tamalet area

Both parties have agreed as follows:

CHAPTER 1:

Causes of the conflict

Following passionate but fruitful debates, the three parties identified the following causes as being at the origin of the conflict between them:

In favor of the occupation of northern Mali, the communities have armed themselves, attack each other to kill their key rivals, loot and take away the goods and animals of their victims.

In this area, some communities seek to take control of pastoral resources while excluding other communities,

The distrust between the communities and the loss of the influence of religious and customary leaders means that the communities no longer consult each other over the management of their inter and intra-communal conflicts.

CHAPTER II:

Agreements between the communities in conflict

Section I:

theft / looting of Livestock

ARTICLE 1:

Through this agreement and within the framework of peaceful coexistence, the three communities commit to:

Ceasing all confrontation for any reason whatsoever,

Firmly condemning acts of aggression

Pro-actively eradicating theft / looting of livestock from any party and throughout the border area (especially the Tamalet area).

Article 2:

To eradicate the theft / looting of livestock (which poisons relations between populations), the three communities commit to identifying and denouncing to the authorities of Mali and Niger, thieves, and / or all those who stir up tensions between the communities.

In the process of identifying and denouncing thieves, community leaders must try to avoid confusing themselves:

a thief does not represent their family or their community.

Article 3:

For a more peaceful coexistence , the three parties ask the States of Mali and Niger to help them by carrying out income-generating activities (IGAs) and employment for the benefit of young people (livestock trade, transport, ...), training which could lead to young people learning trades, and facilitating the installation of local finance institutions

Article 4:

The communities ask the State of Mali to accelerate the implementation of the Algiers agreement by carrying out the Demobilization, Disarmament, and Reintegration (DDR) process.

DDR makes it possible to identify and recover any weapons circulating in the area

Article 5:

As part of the resolution of inter and intra-communal conflicts, the three communities commit to putting the Kadis, traditional authorities, and communities at the center of the prevention and management of their conflicts.

The leaders of the three communities commit themselves to sincere neutrality and dedicate themselves to peace.

Article 6:

To monitor the implementation of this agreement, pending installation of the Tamalet municipal authorities, the three parties agree to set up a monitoring committee in the commune of Anderamboukane, whose composition is as follows:

The mayor of the municipality or his representative

A representative of the community leaders network

Two representatives of the Targaitamout communities

Two representatives of the Tarbanassa and Ibahawan communities

A representative of the other communities in Mali,

A representative of the other communities of Niger

A representative of the commune of Abala

A representative of the municipality of Tillia

A young representative of the Arab community in the border area

A young representative of the Peulh community in the border area

The mission of this committee is to:

Monitor the implementation of the reconciliation agreement signed by the three parties

Prevent and manage conflicts that may arise between communities in the area

Support communities in the search and return of animals that are stolen or lost.

For the resolution of conflicts, the three parties commit to banishing all forms of revenge and to refer instead to the committee any inter or intra-communal conflict to be resolved.

Section II:

Access to pastoral resources (especially water sources)

Article 7:

Apart from theft and looting of cattle, exclusion from access to water sources is one of the major causes of conflicts in the area.

The three parties ask the States of Mali and Niger and the partners to help the communities by building modern water sources.

Livestock feed stores should be established to reduce conflicts around pasturing of fields during the off-season.

The parties ask the States and their partners to organize training and awareness-raising campaigns around the peaceful use of pastoral resources and coexistence.

Article 8:

For access to water sources, livestock breeders must apply to the committees or traditional authorities responsible for the management of said sources.

They must strictly observe the rules or conventions regulating access to these water sources.

Article 9:

The State of Mali must organize campaigns to raise awareness of the pastoral charter and promote local conventions for the management of pastoral resources.

The revitalization of traditional space management mechanisms will be an important tool in the peaceful use of pastoral resources

Article 10:

To combat animal diseases prevalent in the area, the States of Mali and Niger must make veterinary products available and train veterinarians throughout the area.

Section III:

Respect for customs and traditions by the different communities

Article 11:

In this area, some communities continue to function as in the past.

Today, technology and change of perception and behavior have arrived in the most remote corners of our countries.

The technical and financial partners and the States of Mali and Niger must improve access to education and the servicing of sedentary areas (modern water sources, health centers, electrification, etc.).

Today, traditional leaders, religious leaders, and community leaders have lost all credibility in the area,

The three parties commit to restoring the moral authority of the traditional chiefdom to allow it to play its full role in the appeasement of social tensions and in promoting peaceful cohabitation.

Article 12:

To break down the barriers of mistrust between the three communities, the partner States must increase inter and intra-communal meetings in the area.

Article 13:

Any dispute arising from the application or interpretation of this agreement will be settled amicably.

Each party may request in writing any review or amendment of all or part of this agreement.

Article 12:

This agreement comes into force from the date of signature,

Done at Niamey on April 28, 2018

In Five Original copies, in French

For Tarbanassa and Ibahawan For Targaitamout

Oumar Ag Mohamed Jikilla Ag Wantacha

Witness organizations or institutions

For the witness communities in Mali For the witness communities in Niger

Mainy Ould Assalik Yahaya Assoumane

The Deputy / Mayor of Abala The Mayor of Anderamboukane

Boubacar Oumarou Hamad Ahmad AG Mohamad

The representative of the interim Authorities of the Ménaka region

Algharif AG BIGUI

The representative of the High Authority for Peace-building (HACP)

Mohamed Ali Mohamed (CT)

The representative of the Ministry of State, of Interior, Security, Public, Decentralization, Customary and Religious Affairs

Mohamed Mahamadou (CT)