University Degrees (Technical Dialogue Agreement)

Country/entity
Kosovo
Serbia
Yugoslavia (former)
Region
Europe and Eurasia
Agreement name
University Degrees (Technical Dialogue Agreement)
Date
21 Nov 2011
Agreement status
Multiparty signed/agreed
Interim arrangement
Yes
Agreement/conflict level
Interstate/intrastate conflict(s)
Stage
Implementation/renegotiation
Conflict nature
Government/territory
Peace process
Kosovo-Serbia Normalisation Process
Parties
Agreement unsigned, parties believed to be technical delegations on behalf of Belgrade and Pristina.
Third parties
Agreement unsigned, meeting facilitated by the European Union External Action Service.
Description
Short technical agreement in order to progress implementation of the 2nd July 2011 agreement on mutual recognition of diplomas, in order to facilitate mobility and employment of graduates in both Kosovo and Serbia.


Groups

Children/youth

No specific mention.

Disabled persons

No specific mention.

Elderly/age

No specific mention.

Migrant workers

No specific mention.

Racial/ethnic/national group

No specific mention.

Religious groups

No specific mention.

Indigenous people

No specific mention.

Other groups

No specific mention.

Refugees/displaced persons

No specific mention.

Social class

No specific mention.


Gender

Women, girls and gender

No specific mention.

Men and boys

No specific mention.

LGBTI

No specific mention.

Family

No specific mention.


State definition

Nature of state (general)

No specific mention.

State configuration

No specific mention.

Self determination

No specific mention.

Referendum

No specific mention.

State symbols

No specific mention.

Independence/secession

No specific mention.

Accession/unification

No specific mention.

Border delimitation

No specific mention.

Cross-border provision
Summary: The agreement in its entirety provides for mutual recognition of university diplomas in order to facilitate mobility of graduates in both Kosovo and Serbia.

Page 1, 1. On the basis of the operational conclusions of 02 July 2011 on the acceptance of university diplomas, the parties agree to ask the European University Association to certify university diplomas issued by universities of each party for use by the other in connection with further education and/or public employment.

Page 1, 2. Upon verification that university diplomas are issued by authorised institutions in line with European best practices, the certification will be done by a Committee of European academic experts, established by the European University Association.

Page 1, 3. Diploma supplements and transcript of records in the format of those tabled during the Dialogue, and annexed to these conclusions, will be attached to the university diploma. It will be for the authorities of either party to decide which of the documents are valid for this process, provided that the effect is the acceptance of the qualification represented by the diploma.

Page 1, 4. Conclusions on mutual diploma recognition based on the original agreements from 2011, The agreement on diplomas and these conclusions apply only to all accredited higher education institutions and programs by relevant respective bodies of parties, Belgrade and Pristina respectively. The Parties will exchange the list of accredited Higher Education Institutions by the end of February 2016.

Governance

Political institutions (new or reformed)

No specific mention.

Elections

No specific mention.

Electoral commission

No specific mention.

Political parties reform

No specific mention.

Civil society

No specific mention.

Traditional/religious leaders

No specific mention.

Public administration

No specific mention.

Constitution

No specific mention.


Power sharing

Political power sharing

No specific mention.

Territorial power sharing

No specific mention.

Economic power sharing

No specific mention.

Military power sharing

No specific mention.


Human rights and equality

Human rights/RoL general

No specific mention.

Bill of rights/similar

No specific mention.

Treaty incorporation

No specific mention.

Civil and political rights

No specific mention.

Socio-economic rights

No specific mention.


Rights related issues

Citizenship

No specific mention.

Democracy

No specific mention.

Detention procedures

No specific mention.

Media and communication

No specific mention.

Mobility/access

No specific mention.

Protection measures

No specific mention.

Other

No specific mention.


Rights institutions

NHRI

No specific mention.

Regional or international human rights institutions

No specific mention.


Justice sector reform

Criminal justice and emergency law

No specific mention.

State of emergency provisions

No specific mention.

Judiciary and courts

No specific mention.

Prisons and detention

No specific mention.

Traditional Laws

No specific mention.


Socio-economic reconstruction

Development or socio-economic reconstruction

No specific mention.

National economic plan

No specific mention.

Natural resources

No specific mention.

International funds

No specific mention.

Business

No specific mention.

Taxation

No specific mention.

Banks

No specific mention.


Land, property and environment

Land reform/rights

No specific mention.

Pastoralist/nomadism rights

No specific mention.

Cultural heritage

No specific mention.

Environment

No specific mention.

Water or riparian rights or access

No specific mention.


Security sector

Security Guarantees

No specific mention.

Ceasefire

No specific mention.

Police

No specific mention.

Armed forces

No specific mention.

DDR

No specific mention.

Intelligence services

No specific mention.

Parastatal/rebel and opposition group forces

No specific mention.

Withdrawal of foreign forces

No specific mention.

Corruption

No specific mention.

Crime/organised crime

No specific mention.

Drugs

No specific mention.

Terrorism

No specific mention.


Transitional justice

Transitional justice general

No specific mention.

Amnesty/pardon

No specific mention.

Courts

No specific mention.

Mechanism

No specific mention.

Prisoner release

No specific mention.

Vetting

No specific mention.

Victims

No specific mention.

Missing persons

No specific mention.

Reparations

No specific mention.

Reconciliation

No specific mention.


Implementation

UN signatory

No specific mention.

Other international signatory

No specific mention.

Referendum for agreement

No specific mention.

International mission/force/similar

No specific mention.

Enforcement mechanism

No specific mention.

Related cases

No specific mention.

Source
Government of the Republic of Serbia, Negotiation process with Pristina
http://www.kim.gov.rs/eng/pregovaracki-proces.php

University degrees

1. On the basis of the operational conclusions of 02 July 2011 on the acceptance of university diplomas, the parties agree to ask the European University Association to certify university diplomas issued by universities of each party for use by the other in connection with further education and/or public employment.

2. Upon verification that university diplomas are issued by authorised institutions in line with European best practices, the certification will be done by a Committee of European academic experts, established by the European University Association.

3. Diploma supplements and transcript of records in the format of those tabled during the Dialogue, and annexed to these conclusions, will be attached to the university diploma.

It will be for the authorities of either party to decide which of the documents are valid for this process, provided that the effect is the acceptance of the qualification represented by the diploma.

4. The EU will make every effort to ensure the implementation of above conclusions from 1 January 2012.

Conclusions on mutual diploma recognition based on the original agreements from 2011

1. Acknowledging the limited progress achieved in the implementation of the 2011 Agreement on mutual recognition of diplomas, the Parties agree to renew their efforts and build on the experience to overcome challenges and simplify processes.

2. Parties agree to implement the agreement on diplomas following certification by the EUA.

Recognition will be divided into professional and academic.

Professional recognition will be performed by the respective relevant governmental bodies, within a maximum of 90 days after receipt of the application and with a ceiling limit fee of equivalent to 50 euros or an equivalent amount.

Professional recognition will be deemed sufficient for employment opportunities, including in governmental bodies.

Academic recognition will be needed only for the continuation of studies;

procedures will depend on the individual higher education institution and will have an overall deadline of five months.

3. All EUA certificates previously obtained will be recognized by the Parties and diplomas certified by the EUA can be directly submitted for recognition.

All previous recognitions of diplomas will be treated as valid.

The implementing partner will provide the Parties with information on the nature of the applicants request (professional or academic) within a maximum period of two months.

In addition, Parties agree to exchange all relevant information on requisite procedures, including fee costs, by the end of February 2016.

4. The agreement on diplomas and these conclusions apply only to all accredited higher education institutions and programs by relevant respective bodies of parties, Belgrade and Pristina respectively.

The Parties will exchange the list of accredited Higher Education Institutions by the end of February 2016.

5. The Parties agree that this procedure applies to the following levels of education:

Bachelor, Master and PhD. The Parties also agree to recognize the diplomas of elementary, secondary, vocational education, and the fifth level of qualification as per European Qualification Framework (EQF), for which modalities of implementation will be discussed in the next meeting.

6. Building on the above, the Parties agree to commence phase two of the original project.

7. The EU will establish a tripartite implementation group by the end of February 2016 to monitor the implementation of these agreements and conclusions.

8. Concurrent implementation of the agreement on Mutual Recognition of Diplomas by both Parties will resume on 1 March 2016.