Protocol on Realisation of Agreement on Cessation of Hostilities of 31 December 1994 for Items 5, 6 and 8 and the Agreement on Freedom of Movement in the Area of Sarajevo of 17 March 1994

Country/entity
Bosnia and Herzegovina
Yugoslavia (former)
Region
Europe and Eurasia
Agreement name
Protocol on Realisation of Agreement on Cessation of Hostilities of 31 December 1994 for Items 5, 6 and 8 and the Agreement on Freedom of Movement in the Area of Sarajevo of 17 March 1994
Date
23 Jan 1995
Agreement status
Multiparty signed/agreed
Interim arrangement
Yes
Agreement/conflict level
Intrastate/intrastate conflict
Stage
Implementation/renegotiation
Conflict nature
Government/territory
Peace process
Bosnia peace process
Parties
Hasan Muratovic; UNPROFOR; Momcillo Krajsnik; [other signature illegible]
Third parties
-
Description
This agreement commits parties to implementing the Agreement on Cessations of Hostilities of 31 December 1994 and the Agreement on Freedom of Movement of 17 March 1994. It provides for re-opening roads in the Sarajevo area for humanitarian access, the free choice of place of residence for citizens, and exchange of prisoners.


Groups

Children/youth

No specific mention.

Disabled persons

No specific mention.

Elderly/age

No specific mention.

Migrant workers

No specific mention.

Racial/ethnic/national group
Groups→Racial/ethnic/national group→Substantive
Page 2, 4. Social welfare and medical evacuation
The parties have agreed to carry out as soon as possible, and by 31 January 1995 at the latest, a medical and social welfare-medical evacuation from Gorazde. This includes documented medical cases pursuant to a request by the Gorazde authorities and social welfare cases among Serbian inhabitants of Gorazde.
Religious groups

No specific mention.

Indigenous people

No specific mention.

Other groups

No specific mention.

Refugees/displaced persons

No specific mention.

Social class

No specific mention.


Gender

Women, girls and gender

No specific mention.

Men and boys

No specific mention.

LGBTI

No specific mention.

Family

No specific mention.


State definition

Nature of state (general)

No specific mention.

State configuration

No specific mention.

Self determination

No specific mention.

Referendum

No specific mention.

State symbols

No specific mention.

Independence/secession

No specific mention.

Accession/unification

No specific mention.

Border delimitation

No specific mention.

Cross-border provision

No specific mention.


Governance

Political institutions (new or reformed)

No specific mention.

Elections

No specific mention.

Electoral commission

No specific mention.

Political parties reform

No specific mention.

Civil society
Page 1, Roads in the Sarajevo area
...c) Dobrinja - Butmir and Lukavica - Ilidfa (via airport) roads
According to the Agreement on Freedom of Movement in the Sarajevo Area, the Dobrinja - Butmir and Lukavica - Ilidfa roads are reserved for humanitarian aid transports organised by official international organizations.

Page 1, Roads in the Sarajevo area
...In order to improve freedom of movement during the period covered by the
Agreement on Cessation of Hostilities, the parties agree to ensure that the following
humanitarian organisations can also cross through the airport: Merhamet, Dobrotvor,
La Benevolencija, Caritas and Adra, under special procedures and conditions that will
be agreed directly between the parties by 1 February 1995. The roads will be opened by 1 February 1995 at the latest. Civilian traffic will proceed under the provisions of the Agreement on Freedom of Movement in Sarajevo of 17 March 1994.

Page 2, Free choice of place of residence - Item 5 (Carter Agreement)
...The parties will meet regularly with the international consultative committee, comprising representatives of UNPROFOR (Civilian Affairs), UNHCR and the UN Centre for Human Rights, in order to present those cases in which the parties were unable to reach any decision. The consultative committee will review these cases and offer its opinion. The parties may decide to include the ICRC, within its mandate, in the work of the consultative committee as well.

Page 2, Prisoners of war
Both parties affirm their readiness to fulfil their obligations concerning the exchange of prisoners of war and persons arrested in connection with the war, under the Agreement on Cessation of Hostilities of 31 December 1994, and request that the ICRC draft a detailed plan by 31 January 1995. The parties affirm that they will accept and implement the plan and procedure that will be proposed by the ICRC.
Traditional/religious leaders

No specific mention.

Public administration

No specific mention.

Constitution

No specific mention.


Power sharing

Political power sharing

No specific mention.

Territorial power sharing

No specific mention.

Economic power sharing

No specific mention.

Military power sharing

No specific mention.


Human rights and equality

Human rights/RoL general

No specific mention.

Bill of rights/similar

No specific mention.

Treaty incorporation

No specific mention.

Civil and political rights

No specific mention.

Socio-economic rights

No specific mention.


Rights related issues

Citizenship

No specific mention.

Democracy

No specific mention.

Detention procedures

No specific mention.

Media and communication

No specific mention.

Mobility/access
Page 1, 1. Roads in the Sarajevo area
a) Sarajevo - Visoko road In all respects as per the Agreement of 17 March 1994

Page 1, 1. Roads in the Sarajevo area
...b) Grbavica bridge crossing In all respects as per the Agreement of 17 March 1994
For the purpose of further liberalisation of freedom of movement, the flow of movement over the bridge in Grbavica will increase in both directions. A special commission will work out the means of this liberalisation in more detail.

Page 1, Roads in the Sarajevo area
...c) Dobrinja - Butmir and Lukavica - Ilidfa (via airport) roads
According to the Agreement on Freedom of Movement in the Sarajevo Area, the Dobrinja - Butmir and Lukavica - Ilidfa roads are reserved for humanitarian aid transports organised by official international organizations.

Page 1, 1. Roads in the Sarajevo area
...In order to improve freedom of movement during the period covered by the
Agreement on Cessation of Hostilities, the parties agree to ensure that the following
humanitarian organisations can also cross through the airport: Merhamet, Dobrotvor,
La Benevolencija, Caritas and Adra, under special procedures and conditions that will
be agreed directly between the parties by 1 February 1995. The roads will be opened by 1 February 1995 at the latest. Civilian traffic will proceed under the provisions of the Agreement on Freedom of Movement in Sarajevo of 17 March 1994.

Page 2, 1. Roads in the Sarajevo area
Convoys carrying humanitarian aid on the Butmir - Dobrinja and Ilidia - Lukavica roads will be inspected jointly by three inspectors from each of the parties, in the presence of UN staff in the role of observers. Possible disputes in either direction are to be settled by authorised representatives of both parties, with the help of UN representatives.

Page 2, 2. Free choice of place of residence - Item 5 (Carter Agreement)
Each citizen in each place under the control of any of the parties has the right, during implementation of the Agreement on Cessation of Hostilities of 31 December 1994, to change their place of residence with their safety guaranteed. Both parties guarantee that they will not force citizens to change their place of residence. UNPROFOR will assist in changes of place of residence with transport, logistics and secmity. Citizens themselves will submit a written request for changing their place of residence, and the responsible authorities will approve the request. Each side individually will prescribe procedures for approving places of residence. Each side has the right to request, and the other side is obliged to approve, changes of place of residence for those citizens who state in writing that such a request was not granted under the regular procedure. For citizens who change their place of residence pursuant to this agreement and then, for any reason, request to return to their previous place of residence (change of decision), approval to return will be given under the same procedure...

Page 3, Final provisions
...The parties will continue discussions on joint economic activities pursuant to item 7 of the Agreement on Cessation of Hostilities and the related broadening of rights to use the road through the airport.
Protection measures

No specific mention.

Other

No specific mention.


Rights institutions

NHRI

No specific mention.

Regional or international human rights institutions

No specific mention.


Justice sector reform

Criminal justice and emergency law

No specific mention.

State of emergency provisions

No specific mention.

Judiciary and courts

No specific mention.

Prisons and detention

No specific mention.

Traditional Laws

No specific mention.


Socio-economic reconstruction

Development or socio-economic reconstruction
Socio-economic reconstruction→Development or socio-economic reconstruction→Humanitarian assistance
Page 1, Roads in the Sarajevo area
...c) Dobrinja - Butmir and Lukavica - Ilidfa (via airport) roads
According to the Agreement on Freedom of Movement in the Sarajevo Area, the Dobrinja - Butmir and Lukavica - Ilidfa roads are reserved for humanitarian aid transports organised by official international organizations.

Page 1, Roads in the Sarajevo area
...In order to improve freedom of movement during the period covered by the
Agreement on Cessation of Hostilities, the parties agree to ensure that the following
humanitarian organisations can also cross through the airport: Merhamet, Dobrotvor,
La Benevolencija, Caritas and Adra, under special procedures and conditions that will
be agreed directly between the parties by 1 February 1995. The roads will be opened by 1 February 1995 at the latest. Civilian traffic will proceed under the provisions of the Agreement on Freedom of Movement in Sarajevo of 17 March 1994.

Page 2, Roads in the Sarajevo area
Convoys carrying humanitarian aid on the Butmir - Dobrinja and Ilidia - Lukavica roads will be inspected jointly by three inspectors from each of the parties, in the presence of UN staff in the role of observers. Possible disputes in either direction are to be settled by authorised representatives of both parties, with the help of UN representatives.
National economic plan

No specific mention.

Natural resources

No specific mention.

International funds

No specific mention.

Business

No specific mention.

Taxation

No specific mention.

Banks

No specific mention.


Land, property and environment

Land reform/rights

No specific mention.

Pastoralist/nomadism rights

No specific mention.

Cultural heritage

No specific mention.

Environment

No specific mention.

Water or riparian rights or access

No specific mention.


Security sector

Security Guarantees
Page 2, 4. Social welfare and medical evacuation
The parties have agreed to carry out as soon as possible, and by 31 January 1995 at the latest, a medical and social welfare-medical evacuation from Gorazde. This includes documented medical cases pursuant to a request by the Gorazde authorities and social welfare cases among Serbian inhabitants of Gorazde.
Ceasefire

No specific mention.

Police

No specific mention.

Armed forces

No specific mention.

DDR

No specific mention.

Intelligence services

No specific mention.

Parastatal/rebel and opposition group forces

No specific mention.

Withdrawal of foreign forces

No specific mention.

Corruption

No specific mention.

Crime/organised crime

No specific mention.

Drugs

No specific mention.

Terrorism

No specific mention.


Transitional justice

Transitional justice general

No specific mention.

Amnesty/pardon

No specific mention.

Courts

No specific mention.

Mechanism

No specific mention.

Prisoner release
Page 2, Prisoners of war
Both parties affirm their readiness to fulfil their obligations concerning the exchange of prisoners of war and persons anested in connection with the war, under the Agreement on Cessation of Hostilities of 31 December 1994, and request that the ICRC draft a detailed plan by 31 January 1995. The parties affirm that they will accept and implement the plan and procedure that will be proposed by the ICRC.
Vetting

No specific mention.

Victims

No specific mention.

Missing persons

No specific mention.

Reparations

No specific mention.

Reconciliation

No specific mention.


Implementation

UN signatory
Signature illegible, UNPROFOR representative
Other international signatory

No specific mention.

Referendum for agreement

No specific mention.

International mission/force/similar
Page 2, Roads in the Sarajevo area
Convoys carrying humanitarian aid on the Butmir - Dobrinja and Ilidia - Lukavica roads will be inspected jointly by three inspectors from each of the parties, in the presence of UN staff in the role of observers. Possible disputes in either direction are to be settled by authorised representatives of both parties, with the help of UN representatives.

Page 2, Free choice of place of residence - Item 5 (Carter Agreement)
...The parties will meet regularly with the international consultative committee, comprising representatives of UNPROFOR (Civilian Affairs), UNHCR and the UN Centre for Human Rights, in order to present those cases in which the parties were unable to reach any decision. The consultative committee will review these cases and offer its opinion. The parties may decide to include the ICRC, within its mandate, in the work of the consultative committee as well.
Enforcement mechanism

No specific mention.

Related cases

No specific mention.

Source
ICTY Court Records, Karadzic and Mladic trial exhibit D04839.E
http://icr.icty.org/

PROTOCOL ON IMPLEMENTATION OF THE AGREEMENT ON CESSATION OF HOSTILITIES OF 31 DECEMBER 1994 FOR ITEMS 5, 6 AND 8 AND THE AGREEMENT ON FREEDOM OF MOVEMENT IN THE AREA OF SARAJEVO OF 17 MARCH 1994

Affirming their commitment to maintain the cessation of hostilities and their readiness to carry out the obligations undertaken on the basis of the agreements reached with the mediation of Mr. Jimmy CARTER and the Agreement on Total Cessation of Hostilities dated 31 December 1994, the parties adopt the following protocol:

1. Roads in the Sarajevo area

a) Sarajevo - Visoko road

In all respects as per the Agreement of 17 March 1994

b) Grbavica bridge crossing

In all respects as per the Agreement of 17 March 1994

For the purpose of fmther liberalisation of freedom of movement, the flow of movement over the bridge in Grbavica will increase in both directions.

A special commission will work out the means of this liberalisation in more detail.

c) Dobrinja - Butmir and Lukavica - Ilidfa (via airport) roads

According to the Agreement on Freedom of Movement in the Sarajevo Area, the Dobrinja - Butmir and Lukavica - Ilidfa roads are reserved for humanitarian aid transports organised by official international organizations.

In order to improve freedom of movement during the period covered by the Agreement on Cessation of Hostilities, the parties agree to ensure that the following humanitarian organisations can also cross through the airport:

Merhamet, Dobrotvor, La Benevolencija, Caritas and Adra, under special procedures and conditions that will be agreed directly between the parties by 1 February 1995.

The roads will be opened by 1 February 1995 at the latest.

Civilian traffic will proceed under the provisions of the Agreement on

Freedom of Movement in Sarajevo of 17 March 1994.

Convoys carrying humanitarian aid on the Butmir - Dobrinja and Ilidia - Lukavica roads will be inspected jointly by three inspectors from each of the parties, in the presence of UN staff in the role of observers.

Possible disputes in either direction are to be settled by authorised representatives of both parties, with the help of UN representatives.

2. Free choice of place of residence - Item 5 (Carter Agreement)

Each citizen in each place under the control of any of the parties has the right, during implementation of the Agreement on Cessation of Hostilities of 31 December 1994, to change their place of residence with their safety guaranteed.

Both parties guarantee that they will not force citizens to change their place of residence.

UNPROFOR will assist in changes of place of residence with transport, logistics and security.

Citizens themselves will submit a written request for changing their place of residence, and the responsible authorities will approve the request.

Each side

individually will prescribe procedures for approving places of residence.

Each side has the right to request, and the other side is obliged to approve, changes of place of residence for those citizens who state in writing that such a request was not granted under the regular procedure.

For citizens who change their place of residence pursuant to this agreement and then, for any reason, request to return to their previous place of residence (change of decision), approval to return will be given under the same procedure.

The parties will meet regularly with the international consultative committee, compising representatives of UNPROFOR (Civilian Affairs), UNHCR and the UN Centre for Human Rights, in order to present those cases in which the parties were unable to reach any decision.

The consultative committee will review these cases and offer its opinion.

The parties may decide to include the ICRC, within its mandate, in the work of the consultative committee as well.

3. Prisoners of war

Both parties affirm their readiness to fulfil their obligations concerning the exchange of prisoners of war and persons anested in connection with the war, under the Agreement on Cessation of Hostilities of 31 December 1994, and request that the ICRC draft a detailed plan by 31January1995.

The parties affirm that they will accept and implement the plan and procedure that will be proposed by the ICRC.

4. Social welfare and medical evacuation

The parties have agreed to carry out as soon as possible, and by 31 January 1995 at the latest, a medical and social welfare-medical evacuation from Gorazde.

This includes documented medical cases pursuant to a request by the Gorazde authorities and social welfare cases among Serbian inhabitants of Gorazde.

Final Provisions

This protocol is closely tied to implementation of the Agreement on Total Cessation of Hostilities of 31 December 1994, and further refines the Agreement on Freedom of Movement of 17 March 1994.

The entire protocol will be in force for as long as the Agreement on Cessation of Hostilities of 31 December 1994 is in force.

In the event that the Agreement on Cessation of Hostilities of 31 December 1994 is extended, this Protocol will also be extended.

Each party has the right to suspend implementation of the protocol if the other party does not adhere to the agreement defined in this document or other signed documents.

The parties have agreed to continue discussion of implementation of the Agreement on Freedom of Movement of 17 March 1994.

The parties will continue discussions on joint economic activities pursuant to item 7 of the Agreement on Cessation of Hostilities and the related broadening of rights to use the road through the airport.

Airport, 23 January 1995